Translate

¿Qué hora es?


Para preguntar la hora tenemos diversas frases que son equivalentes: 

क्या बजा हैं ?
kya bajaa hain ? 

क्या बज गया ?
kya baj gaya ? 

क्या समय हो गया ? 
kya samay ho gaya ? 

कितने बजे हैं ? 
kitne baje hain ? 

कितने बज गए ? 
kitne baj gaye ? 

-Para las horas en punto:
Es muy simple, decimos el número seguido de baje Hain बजा है.

E.g 
एक बजा है 
ek bajaa hai
Es la una.

-Para y media utilizaremos साढे sardhe, excepto para la una y media y las dos y media que son excepciones:

E.g 
साढ़े चार बजे 
sardhe chaar baje 
Las cuatro y media

डेढ बजे   
dehr bajaa 
la una y media

ढाई बजे   
dhaaee baje
las dos y media


Para y cuarto ponemos सवा savaa antes del número.

E.g
सवा ग्यारह बजे हैं 
savaa gyaarah baje hain 
Las once y cuarto.

Para menos cuarto, ponemos पौने paune antes del número.

E.g
पौने छः बजे हैं 
paune chah baje hain 
Las seis menos cuarto.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Hindi en Mallorca...